We added an engineer to a payments project mid-engagement and treated ramp-up as their problem. Two weeks in they still couldn't trace one webhook from provider to ledger entry, since nobody had written the path down. That cost a senior's week, not theirs.
Now every new hire's first task is writing the onboarding doc they wish they'd had. Yours is probably testing your docs more than the hire.